彼はその問題について深く思案した。
He thought long and hard about the problem.
思案の末、彼女は会社を辞めることにした。
After much deliberation, she decided to quit her job.
どうやって親を説得しようかと思案している。
I'm trying to figure out how to persuade my parents.
いくら考えてもいい思案が浮かばない。
No matter how hard I think, no good idea comes to me.