後ろ

後ろから誰かに名前を呼ばれた。

Someone called my name from behind.

家の後ろに小さな庭がある。

There is a small garden behind the house.

彼は一度も後ろを振り返らずに去っていった。

He walked away without looking back even once.

列のいちばん後ろに並んでください。

Please line up at the very back of the queue.

答えは本の後ろに載っている。

The answers are at the back of the book.

遅れてきた人は後ろの席に座った。

Those who arrived late sat in the back seats.

この事件は誰かが後ろで糸を引いているに違いない。

Someone must be pulling the strings behind this incident.

表では協力的だが、後ろで何を言っているか分からない。

He's cooperative to your face, but who knows what he says behind your back.

彼の後ろには大物政治家がついているらしい。

Apparently there's a powerful politician backing him behind the scenes.