弾力

このゴムボールは弾力がある。

This rubber ball is springy.

年を取ると肌の弾力が失われていく。

As we age, our skin loses its elasticity.

弾力のあるマットレスで寝ると疲れが取れる。

Sleeping on a springy mattress helps you recover from fatigue.

規則は状況に応じて弾力的に運用すべきだ。

Rules should be applied flexibly according to the situation.

この計画には弾力がなく、予想外の事態に対応できない。

This plan has no flexibility and cannot cope with the unexpected.

若いうちは考え方に弾力がある。

When you are young, your thinking is flexible.