序幕

序幕が上がると、舞台には一人の老人が立っていた。

When the curtain rose on the first act, an old man was standing on the stage.

遅れて劇場に着いたので、序幕を見逃してしまった。

I got to the theater late, so I missed the opening act.

この芝居は序幕から観客を引き込む。

This play draws the audience in from the very first act.

その事件は長い戦争の序幕にすぎなかった。

That incident was merely the prelude to a long war.

新しい時代の序幕が開かれた。

The curtain has risen on a new era.

選挙戦はまだ序幕に過ぎない。

The election campaign is only at its opening stage.