綱渡りの芸人は長い棒で体の平衡を保っている。
The tightrope walker keeps his balance with a long pole.
急に立ち上がったら、めまいがして平衡を失った。
When I stood up suddenly, I got dizzy and lost my balance.
需要と供給の平衡が崩れると、価格は大きく変動する。
When the balance between supply and demand breaks down, prices fluctuate sharply.