巻き上げる

朝になったので、すだれを巻き上げた。

It was morning, so I rolled up the bamboo blind.

船員たちが錨を巻き上げている。

The sailors are hoisting the anchor.

クレーンが鉄骨をゆっくりと巻き上げる。

The crane slowly winches up the steel beam.

強い風が校庭の砂を巻き上げた。

A strong wind whipped up the sand in the schoolyard.

トラックが砂ぼこりを巻き上げて走り去った。

The truck sped off, kicking up a cloud of dust.

竜巻は屋根や車まで巻き上げてしまった。

The tornado lifted even roofs and cars into the air.

詐欺グループは老人から多額の金を巻き上げていた。

The fraud ring had been swindling elderly people out of large sums of money.

不良に小遣いを巻き上げられた。

Some delinquents shook me down for my pocket money.

彼は賭け事で友人から金を巻き上げた。

He cheated his friends out of their money by gambling.