この映画の山場は後半にある。
The climax of this movie comes in the second half.
交渉は今週が山場を迎える。
The negotiations will reach their critical point this week.
試験勉強もいよいよ山場に差しかかった。
My exam preparation has finally reached the crucial stage.
台風の影響は今夜が山場となる見込みだ。
The typhoon's impact is expected to peak tonight.