局外者の私が口を出すべき問題ではない。
As an outsider, it's not my place to interfere in this matter.
局外者から見れば、両者の対立はささいなことに思える。
To an outsider, the conflict between the two sides seems trivial.
彼はあくまで局外者の立場を守り、どちらの側にもつかなかった。
He kept strictly to the position of a bystander and took neither side.