導く

ガイドが私たちを山頂まで導いてくれた。

The guide led us to the summit.

係員が観客を非常口へ導いた。

The attendants guided the audience to the emergency exits.

灯台の光が船を港へ導く。

The lighthouse beam guides ships into the harbor.

キャプテンの活躍がチームを勝利に導いた。

The captain's performance led the team to victory.

この実験結果から新しい理論が導かれた。

A new theory was derived from these experimental results.

与えられた条件から正しい結論を導きなさい。

Draw the correct conclusion from the given conditions.

先生は生徒たちを正しい道へ導こうと努力した。

The teacher worked hard to guide the students onto the right path.

迷っていた私を導いてくれたのは祖父の言葉だった。

It was my grandfather's words that guided me when I was lost.

若い選手を導くのがコーチの役目だ。

It is the coach's job to guide young players.