彼は尊貴な家柄の出身だ。
He comes from a noble family.
尊貴の身でありながら、彼女は庶民の暮らしに心を寄せた。
Though of exalted rank, she cared deeply about the lives of ordinary people.
その寺には、かつて尊貴な方々が参詣に訪れたという。
It is said that people of high nobility once came to worship at that temple.