尊い

仏の尊い教えを心に刻む。

I engrave the Buddha's sacred teachings on my heart.

その寺には尊い仏像が祀られている。

A revered statue of the Buddha is enshrined in that temple.

尊いお方がこの地を訪れたと伝えられている。

It is said that a person of noble rank once visited this place.

事故で多くの尊い命が失われた。

Many precious lives were lost in the accident.

彼らの尊い犠牲を決して忘れてはならない。

We must never forget their precious sacrifice.

失敗から学んだことは尊い経験になった。

What I learned from failure became a valuable experience.

推しが今日も尊い。

My fave is divine as always today.

この二人の関係、尊すぎて泣ける。

These two together are so precious it makes me cry.

新しいビジュアルが尊くて言葉が出ない。

The new visual is so divine I'm lost for words.