この写真は私の宝物です。

This photo is my treasure.

子供のころ、きれいな石を宝物として箱にしまっていた。

As a child, I kept pretty stones in a box as my treasures.

祖母からもらった指輪は一生の宝物だ。

The ring my grandmother gave me is a treasure I'll keep all my life.

秋になると寺の宝物が一般に公開される。

In autumn, the temple's treasures are opened to the public.

正倉院の宝物には海外から伝わった品も多い。

Many of the Shōsōin treasures came from overseas.

神社に伝わる宝物が博物館で展示されている。

Treasures handed down at the shrine are on display at the museum.