喜ぶ

彼女はプレゼントをとても喜んだ。

She was very pleased with the present.

子供たちは雪が降ったのを喜んで外へ飛び出した。

The children were delighted that it had snowed and ran outside.

母が喜ぶ顔を見たくて、料理を作った。

I cooked because I wanted to see my mother's happy face.

友人の合格を我がことのように喜んだ。

I celebrated my friend's passing the exam as if it were my own.

孫の誕生を家族みんなで喜んだ。

The whole family celebrated the birth of the grandchild.

村人たちは二人の結婚を心から喜んだ。

The villagers wholeheartedly rejoiced at the couple's marriage.

彼は人の忠告を喜んで聞き入れる。

He gladly takes other people's advice.

そういうことなら、喜んでお手伝いします。

In that case, I'd be happy to help.

彼女はどんな仕事でも喜んで引き受けてくれる。

She willingly takes on any job.