効力

この薬は飲んでから三十分ほどで効力を発揮する。

This medicine takes effect about thirty minutes after you take it.

時間がたつと殺虫剤の効力が薄れてくる。

Over time, the insecticide loses its potency.

新しい肥料は期待したほどの効力がなかった。

The new fertilizer was not as effective as we had hoped.

この契約は署名した日から効力を生じる。

This contract comes into force on the date of signing.

期限が切れたパスポートは効力を失う。

An expired passport is no longer valid.

遺言書に法的な効力があるかどうかが争われた。

Whether the will had legal force was disputed.