出くわす

駅で昔の同級生に出くわした。

I ran into an old classmate at the station.

山道で熊に出くわしたら、慌てずにゆっくり離れること。

If you come across a bear on a mountain trail, don't panic and back away slowly.

旅先で思わぬトラブルに出くわすこともある。

You sometimes encounter unexpected trouble when traveling.