ガソリンの値上げが発表された。
An increase in gasoline prices was announced.
来月から電気料金が値上げされる。
Electricity rates will go up starting next month.
組合は会社に賃金の値上げを要求した。
The union demanded a pay raise from the company.
原材料費の高騰で、その店は全商品を値上げした。
Because raw material costs soared, the shop raised the prices of all its goods.