任用

彼は課長として任用された。

He was appointed section chief.

公務員の任用は試験の成績に基づいて行われる。

Civil servants are appointed based on their examination results.

市は民間出身の人材を幹部に任用する方針を示した。

The city announced a policy of appointing people from the private sector to senior posts.