今度

今度は失敗しないように気をつけます。

I'll be careful not to fail this time.

今度の旅行は本当に楽しかった。

This trip was really fun.

今度こちらに転勤してきた田中です。

I'm Tanaka, and I've just been transferred here.

今度の土曜日に会いましょう。

Let's meet this coming Saturday.

今度うちに遊びに来てください。

Please come over to my place sometime.

今度会ったら、ちゃんとお礼を言おう。

Next time I see him, I'll thank him properly.