人物

彼は信頼できる人物だ。

He is a trustworthy person.

警察は現場近くで不審な人物を目撃したという情報を得た。

The police received a report that a suspicious person had been seen near the scene.

この小説に出てくる人物はみな個性的だ。

All the characters in this novel are distinctive.

彼女は歴史上の人物の中で坂本龍馬を最も尊敬している。

Of all historical figures, she respects Sakamoto Ryoma the most.

面接では学歴よりも人物を重視している。

In interviews we place more weight on character than on academic background.

社長は彼の人物を見込んで重要な仕事を任せた。

Trusting in his character, the president entrusted him with an important job.

推薦状には候補者の人物について詳しく書かれていた。

The letter of recommendation described the candidate's personal qualities in detail.

あの若さで会社を立て直すとは、なかなかの人物だ。

To turn the company around at that age, he's really someone special.

村には彼ほどの人物はいなかった。

There was no one of his caliber in the village.

将来この国を背負って立つような人物を育てたい。

I want to raise people capable of carrying this country's future on their shoulders.