さらに

彼は遅刻し、さらに宿題も忘れてきた。

He was late, and on top of that he forgot his homework.

雨が降り出し、さらに風も強くなってきた。

It started to rain, and the wind picked up as well.

この計画には費用がかかるうえ、さらに時間も必要だ。

This plan is costly and, in addition, it takes time.

合格するにはさらに努力が必要だ。

You will need to work even harder to pass.

夜になって寒さがさらに厳しくなった。

The cold grew even more severe at night.

この問題についてはさらに詳しく調べる必要がある。

This issue needs to be looked into in further detail.

彼には謝るつもりなどさらにない。

He has no intention whatsoever of apologizing.

そのような事実はさらにございません。

There is no such fact whatsoever.

私には彼を責める気持ちはさらにない。

I have not the slightest wish to blame him.